Journalist-Net
メディアを創造する、現代を探索する、知を深める営みがここに。
Entries
Ads by Google
新しい記事を書く事で広告が消せます。
- この記事に対してトラックバックを送信する（FC2ブログユーザー）
- http://jnetmore.blog50.fc2.com/tb.php/115-508cd48b
-件のトラックバック
[T104] 夜間中学その日その日（２１）：守口夜間中学 白井善吾
夜間中学のある日の出来事に関連させて、考えていることを書いていこうと思う。執筆者は持ち回りで，変わっていく。 ２００８ 日韓識字文...
- 2008-08-27
- journalist-net
-件のコメント
夜間中学その日その日（２１）：守口夜間中学 白井善吾
夜間中学のある日の出来事に関連させて、考えていることを書いていこうと思う。執筆者は持ち回りで，変わっていく。
２００８ 日韓識字文解交流 ��
２００８年３月２８日、ホテル 「ベストウエスタン ニューソウル」をバスで出発。文解学習現場の体験見学のため、安養市民大学に向かった。訪れた安養市民大学は３年前と比べ、教室数も増え、設備も充実していることが伺える。2班に分かれ、授業を体験した（10:00〜11:00）。
２００８ 日韓識字文解交流 ��
２００８年３月２８日、ホテル 「ベストウエスタン ニューソウル」をバスで出発。文解学習現場の体験見学のため、安養市民大学に向かった。訪れた安養市民大学は３年前と比べ、教室数も増え、設備も充実していることが伺える。2班に分かれ、授業を体験した（10:00〜11:00）。
私はハングルの初歩の学習に参加した。カナダラを声を合わせて読む、書く、話すがゆっくり進んでいった。学習者21名（男2、女19）70歳代（4人）60歳代（6人）。一人ひとり読み、うまく読めると拍手がなっていた。夜間中学の学習風景とどこか似ていた。
市民大学の玄関先で記念撮影の後、近くのレストランで食事。韓国国会議員の選挙運動が交差点横で行われていた。普通トラックの荷台を改造、ユニホーム姿の運動員がそれを取り囲み、大きな音楽が流していた。時間が来ると、別の候補者の車が横付けされ、演説が始まった。
市民大学近くの交差点でバスに乗り込み、ソウル市内に戻った。漢江を挟んで国会議事堂のドーム型の建物が見える、麻浦（マポ）合井洞（ハッチョンドン）にマリスタ教育館はあった。キムテウンさんのトラックに荷物を積み込み、レンギョウが咲く坂道を通り、マリスタ教育館に入った 。日韓識字文解交流を象徴するかのように、桜の大きく膨らんだ蕾が、私たちを出迎えた。
会場入り口には、全国文解成人基礎教育協議会や各組織が発行された書籍、資料、ポスターが並べられ、活動の活発さを証明していた。近畿夜間中学校生徒会の募集ポスター、『夜間中学生』『不思議な力夜間中学』『日韓識字交流元年』なども展示されていた。
交流会場は日本から持参した、横断幕、鉛筆ポスター「夜間中学いろは」の掛け軸が飾られ、韓国側参加者の手で、すっかり準備が整えられていた。受付で用意されたユニホームのTシャツを着用、席に着いた。
参加者は夜間中学生２９人、教員９人、韓国内９カ所の文解教室から中間指導者１７人、教員９人、全国文解・成人基礎教育協議会事務局から４人、マスコミなどあわせて、７０人規模の集まりである。
最初のプログラムは学習交流 (15:00〜18:00)である。司会・通訳は夜間中学生だ。各夜間中学紹介の後、交流団を代表して団長（夜間中学生）は、次のように挨拶を行った。「この交流を通して、自分たちの学びを考えなおし、指導者と夜間中学生が一緒になって、よりよい夜間中学校、よりよい夜間中学の学習内容、よりよい生徒会活動を作り出していくことを最大の目的とする」
近畿夜間中学の生徒会活動を紹介するスライドが流され、夜間中学生が韓国語でナレターをつとめた。
韓国側はイ ドゥヨンさん（ソウルオモニハッキョ）・ファン ヨンドックさん（安養市民大学）の司会で進められた。まず、2本のビデオが写された。2006年10月の訪日交流の様子を写したもの、もう1本は文解教室で学ぶ、ハルモニ （ファン ボチュルさん）のドキュメンタリーで数多くの学習者が登場、学ぶ喜びを表情豊かに語っていた。これは近く韓国・新村で開かれる第10回ソウル国際女性映画祭で公開される映画の予告編だそうだ。
「全国文解成人基礎教育協議会（全文協）の学生指導者の役割」と題してイ ドゥヨンさんが中間指導者の活動を語った。「新入生の相談に乗ったり、中間指導者として、引き続き文解教育に参加していることを誇りに思っている」「政府機関に対し、文解教育に関する政策を提案したり、国を相手に、文字を学ぶ権利を保障しろと声を上げたり、文書を書いて国に送ったりしている」と活動の一部を紹介した。目標として「学びに対する渇きを少しでも改善することができる政府の支援」の実現と「韓国で学んでいる私たちと日本の皆さんが交流してきたように、もっと多くのアジア各国の仲間たちとの交流」だと語った。さらに、「まず、一歩を踏み出した私たちが、学び始める後輩によい環境を作ることに努力したい」「今も、大変な瞬間を過ごしているアジアの仲間たちに小さな力になれたらうれしい」と語った。
日本から本澤恵美さんが韓国からパク ドンヒョンさん（安養市民大学）が基調発表を行った。本澤さんは1943年、4歳のとき、朝鮮慶尚南道から家族6人、日本に行ってから、2006年、夜間中学に入学するまでの60年余りの人生を語った。天理の夜間中学の文化祭に参加し、姜尚中さんの記念講演を聞いて、姜尚中さんのオモニが「自分の母のことに思えて胸がいっぱいになり」文化祭から帰ってきて「胸のうちをすぐ書きました」。「学校へ来てよかった」「自分の人生の中でこんなに力強く思ったことはない」「とっても毎日が充実している」と語った。
貧農の息子として生まれと題してパク ドンヒョンさんは自分史を語った。「私は僻地の山里で貧農の息子として生まれ」「勉強がしたかったですが、家が貧しくて学ぶことができませんでした」16歳でふるさとを離れ、上京し、3食のご飯も食べず、苦労して家を支えた。後に6000世帯のアパートの再開発を進める住民組織の代表に決定したが、引き受けることができなかった。「その理由は、一生の胸の中の恨（ハン）になっていた、学校にも行けず、字を知らないということです」そして、安養に引越しをして、「市民大学に通うことにしました。一生の恨（ハン）であった字を学び始め、独居老人のためのボランティア活動をしている」。毎週土曜日の「年寄りに食事をご馳走するハンマウム食事（心をひとつにする食事）のボランティア活動はとてもやりがい」がありますと語り終えた。
市民大学の玄関先で記念撮影の後、近くのレストランで食事。韓国国会議員の選挙運動が交差点横で行われていた。普通トラックの荷台を改造、ユニホーム姿の運動員がそれを取り囲み、大きな音楽が流していた。時間が来ると、別の候補者の車が横付けされ、演説が始まった。
市民大学近くの交差点でバスに乗り込み、ソウル市内に戻った。漢江を挟んで国会議事堂のドーム型の建物が見える、麻浦（マポ）合井洞（ハッチョンドン）にマリスタ教育館はあった。キムテウンさんのトラックに荷物を積み込み、レンギョウが咲く坂道を通り、マリスタ教育館に入った 。日韓識字文解交流を象徴するかのように、桜の大きく膨らんだ蕾が、私たちを出迎えた。
会場入り口には、全国文解成人基礎教育協議会や各組織が発行された書籍、資料、ポスターが並べられ、活動の活発さを証明していた。近畿夜間中学校生徒会の募集ポスター、『夜間中学生』『不思議な力夜間中学』『日韓識字交流元年』なども展示されていた。
交流会場は日本から持参した、横断幕、鉛筆ポスター「夜間中学いろは」の掛け軸が飾られ、韓国側参加者の手で、すっかり準備が整えられていた。受付で用意されたユニホームのTシャツを着用、席に着いた。
参加者は夜間中学生２９人、教員９人、韓国内９カ所の文解教室から中間指導者１７人、教員９人、全国文解・成人基礎教育協議会事務局から４人、マスコミなどあわせて、７０人規模の集まりである。
最初のプログラムは学習交流 (15:00〜18:00)である。司会・通訳は夜間中学生だ。各夜間中学紹介の後、交流団を代表して団長（夜間中学生）は、次のように挨拶を行った。「この交流を通して、自分たちの学びを考えなおし、指導者と夜間中学生が一緒になって、よりよい夜間中学校、よりよい夜間中学の学習内容、よりよい生徒会活動を作り出していくことを最大の目的とする」
近畿夜間中学の生徒会活動を紹介するスライドが流され、夜間中学生が韓国語でナレターをつとめた。
韓国側はイ ドゥヨンさん（ソウルオモニハッキョ）・ファン ヨンドックさん（安養市民大学）の司会で進められた。まず、2本のビデオが写された。2006年10月の訪日交流の様子を写したもの、もう1本は文解教室で学ぶ、ハルモニ （ファン ボチュルさん）のドキュメンタリーで数多くの学習者が登場、学ぶ喜びを表情豊かに語っていた。これは近く韓国・新村で開かれる第10回ソウル国際女性映画祭で公開される映画の予告編だそうだ。
「全国文解成人基礎教育協議会（全文協）の学生指導者の役割」と題してイ ドゥヨンさんが中間指導者の活動を語った。「新入生の相談に乗ったり、中間指導者として、引き続き文解教育に参加していることを誇りに思っている」「政府機関に対し、文解教育に関する政策を提案したり、国を相手に、文字を学ぶ権利を保障しろと声を上げたり、文書を書いて国に送ったりしている」と活動の一部を紹介した。目標として「学びに対する渇きを少しでも改善することができる政府の支援」の実現と「韓国で学んでいる私たちと日本の皆さんが交流してきたように、もっと多くのアジア各国の仲間たちとの交流」だと語った。さらに、「まず、一歩を踏み出した私たちが、学び始める後輩によい環境を作ることに努力したい」「今も、大変な瞬間を過ごしているアジアの仲間たちに小さな力になれたらうれしい」と語った。
日本から本澤恵美さんが韓国からパク ドンヒョンさん（安養市民大学）が基調発表を行った。本澤さんは1943年、4歳のとき、朝鮮慶尚南道から家族6人、日本に行ってから、2006年、夜間中学に入学するまでの60年余りの人生を語った。天理の夜間中学の文化祭に参加し、姜尚中さんの記念講演を聞いて、姜尚中さんのオモニが「自分の母のことに思えて胸がいっぱいになり」文化祭から帰ってきて「胸のうちをすぐ書きました」。「学校へ来てよかった」「自分の人生の中でこんなに力強く思ったことはない」「とっても毎日が充実している」と語った。
貧農の息子として生まれと題してパク ドンヒョンさんは自分史を語った。「私は僻地の山里で貧農の息子として生まれ」「勉強がしたかったですが、家が貧しくて学ぶことができませんでした」16歳でふるさとを離れ、上京し、3食のご飯も食べず、苦労して家を支えた。後に6000世帯のアパートの再開発を進める住民組織の代表に決定したが、引き受けることができなかった。「その理由は、一生の胸の中の恨（ハン）になっていた、学校にも行けず、字を知らないということです」そして、安養に引越しをして、「市民大学に通うことにしました。一生の恨（ハン）であった字を学び始め、独居老人のためのボランティア活動をしている」。毎週土曜日の「年寄りに食事をご馳走するハンマウム食事（心をひとつにする食事）のボランティア活動はとてもやりがい」がありますと語り終えた。
- ▲
- 2008-08-27
- 特集
- コメント : 0
- トラックバック : 1
- この記事に対してトラックバックを送信する（FC2ブログユーザー）
- http://jnetmore.blog50.fc2.com/tb.php/115-508cd48b
1件のトラックバック
[T104] 夜間中学その日その日（２１）：守口夜間中学 白井善吾
夜間中学のある日の出来事に関連させて、考えていることを書いていこうと思う。執筆者は持ち回りで，変わっていく。 ２００８ 日韓識字文...
- 2008-08-27
- journalist-net
0件のコメント
コメントの投稿
Appendix
Language
プロフィール
Author:ジャーナリスト集団
ＦＣ２ブログへようこそ！
カテゴリー
- 夏史邦の「こりあ・とーく」 (6)
- コラム「風」 (2)
- ストリートビューと人権 (29)
- 編集局からの手紙 (3)
- 徒然のサハリン (16)
- 新聞書評簡単レビュー (1)
- 寄稿 (22)
- お知らせ (6)
- 特集 (168)
- エッセー (3)
- 昭和ラプソディ (4)
- コラム (5)
- アジア＆ワールド (4)
- 案内 (10)
- ニュース (4)
- タケシの安心コラム (2)
- メディア (1)
- 文化・教育 (1)
- ルポルタージュ (15)
最近の記事
- エッセー 神戸の昨日、今日：朴明子 (05/22)
- 米兵による相次ぐ事件事故と日米地位協定（第四回）その2；服部良一 (05/17)
- 日曜日恒例の新聞読書欄簡単レビュー (05/10)
- 徒然のサハリン「９歳の息子が39℃近い熱を出した！」オリホヴィク 美香 (05/08)
- 米兵による相次ぐ事件事故と日米地位協定（第四回）その１：服部良一 (05/08)
月別アーカイブ
- 2009/05 (10)
- 2009/04 (11)
- 2009/03 (16)
- 2009/02 (16)
- 2009/01 (18)
- 2008/12 (21)
- 2008/11 (25)
- 2008/10 (41)
- 2008/09 (39)
- 2008/08 (49)
- 2008/07 (25)
- 2008/06 (31)
最近のコメント
- 世界の師匠:エッセー 神戸の昨日、今日：朴明子 (07/03)
- どう見てもゴリラ:エッセー 神戸の昨日、今日：朴明子 (06/30)
- もひかん:エッセー 神戸の昨日、今日：朴明子 (06/27)
- ガリクソンヌ:エッセー 神戸の昨日、今日：朴明子 (06/25)
- ОГАТА ЙОСИХИДЭ:徒然のサハリン「９歳の息子が39℃近い熱を出した！」オリホヴィク 美香 (06/16)
- 前世もギャンブラー:エッセー 神戸の昨日、今日：朴明子 (06/14)
- けんじ:エッセー 神戸の昨日、今日：朴明子 (06/03)
最近のトラックバック
- ??:????? (05/10)
- journalist-net:夜間中学その日その日（６７）：守口夜間中学 白井善吾 (05/07)
- journalist-net:おかげさまで２００号！ (05/05)
- journalist-net:夜間中学その日その日（６６）：守口夜間中学 白井善吾 (05/02)
- journalist-net:蛇行社通信「和歌山カレー事件に向き合う」：吉田智也 (05/01)
リンク
QRコード
コメントの投稿